Franchute...

Varios de ustedes me han mencionado que despues de haberle entrado al Japones con singular alegria, el idioma Frances no deberia de ser tan complicado y que si no lo he aprendido de momento es por que no le hecho ganas, al respecto no tengo ninguna objecion, pero al Japones le entraba 4 horas diarias de lunes a viernes y al frances no le dedido ni 6 horas a la semana. Tratando de ponerle una solucion a ese asunto decidi darle duro y tupido a un curso que me encontre en internet, dado que ofrecian un periodo de prueba gratuito en el cual no tenia que pagar ninguna cantidad de dinero.

Pues abajo les pongo un ejemplo de dicho curso y parte de la problematica de este tipo de 'educacion en linea'

primero que nada quiero aclarar que no hay ningun problema con la frase, esta correctamente escrita y traducida, el verdadero problema es que aqui, como yo creo que ya se dieron cuenta, en Francia no hay canguros, salvo en el zoologico y dios me libre de tener que matar uno y usar su cola para hacer un caldo, probablemente terminaria en la carcel y traumando a mas de una docena de niños al ver como un mexicano loco intentaba matar a un canguro, lo peor de todo seria que el canguro probablemente se defenderia y el que saldria todo raspado y con los ojos morados seria su servilleta... el otro caso en el que me pudiera servir dicho ejemplo es si en vez de vivir en Francia viviera en Australia y viviera en una comunidad francesa.. (realmente escogieron un ejemplo muy practico con situaciones reales y de la vida cotidiana...) luego se preguntan por que la gente no confia en este tipo de cursos...

Bueno pues ni modo y a volver a mis cursos auditivos al menos mientras no tenga posibilidad de ir a la escuela.

Saludos!